Phonobranlette : La création du  terme est attribuée par Monsieur Boris Vian à Monsieur Frédéric Laframboise, célèbre autant qu’hypothétique linguiste canadien et désigne le glissement d’une syllabe vers une autre. Parlementaire est sans doute l’un des plus célèbres exemples de phonobranlette. Parlementaire vient (toujours selon Vian) du vieux français « parler menteur », et a acquis sa forme actuelle par le jeu du glissement des syllabes.

Monsieur Frédéric Laframboise fit paraît il dériver cette dénomination de la « chaise à branlette », fauteuil à bascule des canadiens.

Le mot est mal connu, et mérite mieux qu’une simple note de bas de page dans une chronique intitulée « le prix d’un parlementaire », dont je recommande à chacun la lecture, tant elle reste d’actualité.

C’est toujours dans « Textes et Chansons ».